Brasilien: Når gæld bliver del af familie- og naboskab i fattige kvarterer

Udbredelsen af forbrugerkredit under opsvinget i Brasilien var indlejret i visioner om nationale fremskridt for alle - inklusive de meget fattige – men denne såkaldte "finansielle inklusion" har kostet dyrt. Baseret på feltarbejde i Salvador, Bahia (mellem 2012-2019), giver denne artikel indsigt i, hvordan gæld har forandret fattigdom i byerne og sociale relationer.

Den viser hvordan familier havner i gældsfælder og i gæld til hinanden. Drømme og gæld bliver flettet sammen i lyset af udfordringerne med at afvikle gæld, og den afhængighed af kredit der er opstået blandt kvinder i de fattige bydele for at kunne forsørge familien, håndtere uventede begivenheder, og i bestræbelserne på at "bygge et liv".

Artiklen viser hvordan gæld, i en kontekst af dyb fattigdom, fremmer gensidige afhængigheder, der accentuerer ulige og ustabile forhold mellem naboer og inden for familier, forhold, der er karakteriseret ved både omsorg og udnyttelse.