Hvorfor samtænkning af militær og civil indsats er nødvendig i felten